[VIETNAMESE BELOW]

Last July, thousands of fresh flowers of chrysanthemums and gillyflowers from Dalat Hasfarm were destroyed for not being able to be exported to Australia due to the inability to get the export license from Plant Protect Department. The reason is these consignments were treated by Glyphosate – an essential ingredient of herbicide for devitalisation. This incident caused the loss of hundred tons of flowers that may cost 126,000 USD.

In Vietnam, Glyphosate is a banned substance while Australia only allows it as a treatment agent on some imported defined agricultural commodities. April 1st of 2021, the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) officially removed Glyphosate from the allowed herbicide list in Vietnam; since June 30th of 2021, this substance was officially banned. However, Australia only allows the usage of Glyphosate in devitalisation treatment on chrysanthemums and gillyflowers to avoid the risk of propagation from stems and spread of microorganisms. MARD is working with the Australian Department of Agriculture and Water Resources to come to an agreement for the new substitution.

Glyphosate is an active substance in common herbicide items. It is one of the most active substances which kills most grass, herbs, and other plants. Glyphosate as a single element is not as seriously poisonous to humans as others in herbicide. Nevertheless, European Commission still marked Glyphosate as potential harm to humans, animals, and the aquatic ecosystem. According to the American National Center for Biotechnology Information, this substance causes changes in hormones, skin irritations, eye and DNA damage in humans and animals.

Europe Commission allows the maximum residue level (MRLs) of Glyphosate at 0.1mg/kg in coffee beans, cashew nuts, and most of the other defined agricultural commodities.

From: Lâm Đồng Newspaper, National Center for Biotechnology Information

Tháng 7 vừa qua, hàng vạn cành hoa tươi bao gồm cúc và cẩm chướng xuất khẩu sang Úc của Dalat Hasfarm bị tiêu huỷ vì không được cấp phép từ Cục Bảo vệ thực vật (Bộ NN-PTNT). Lý do là vì các lô hàng hoa được xử lý bằng Glyphosate – một thành phần của thuốc diệt cỏ nhằm tiêu diệt các mầm hoa. Việc này khiến Dalat Hasfarm thiệt hại hàng trăm tấn hoa có giá trị 126.000USD (Gần 3 tỷ đồng).

Tại Việt Nam, hoạt chất Glyphosate bị cấm sử dụng nhưng Úc lại chỉ cho phép sản phẩm nông sản nhất định được xử lý qua hợp chất này nhập khẩu. Ngày 01.04.2021, Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn chính thức loại trừ Glyphosate khỏi danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng tại Việt Nam, đến ngày 30.06.2021, Glyphosate bị cấm sử dụng hoàn toàn ở Việt Nam. Tuy nhiên, Úc chỉ cho phép nhập khẩu cúc và cẩm chướng sau khi được xử lý qua Glyphosate để tiêu diệt các mầm hoa, nhằm ngăn chặn nguy cơ các loài thực vật ngoại lai và vi sinh vật gây dịch bệnh xâm chiếm và thay đổi môi trường của sinh vật bản địa qua con đường xuất nhập khẩu. Hiện Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn đang làm việc với Bộ Nông Nghiệp Úc để thống nhất sử dụng hoạt chất thay thế.

Glyphosate là một hoạt chất được sử dụng phổ biến như thuốc diệt cỏ với hoạt tính mạnh nhất, có khả năng diệt tất cả các loại cỏ, kể cả loại cỏ lâu năm. Glyphosate ở dạng chất đơn lẻ không gây độc hại cho con người nghiêm trọng như những hợp chất khác trong các loại thuốc bảo vệ thực vật. Tuy nhiên, Uỷ ban Châu Âu cũng dán nhãn Glyphosate là chất có khả năng gây hại cho người và gây ô nhiễm môi trường nước, ảnh hưởng đến hệ sinh thái. Theo Trung Tâm Thông Tin Công Nghệ Sinh Học Quốc Gia Hoa Kỳ, hợp chất này gây ra một số thay đổi về nội tiết tố, kích ứng da, tổn thương mắt và tổn thương DNA ở người và động vật.

Uỷ ban Châu Âu hiện nay cho phép mức dư lượng tối đa của Glyphosate ở hạt cà phê, hạt điều và đa số các loại nông sản khác là 0.1mg/kg

Nguồn: Báo Lâm Đồng, National Center for Biotechnology Information